Nutzungsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung als Serviceleistung. Das Vertragsverhältnis und das anwendbare Recht sind spanisch: Bei Abweichungen ist die spanische Fassung dieses Dokuments maßgeblich.

Annahme

Die Nutzung dieser Website begründet die Eigenschaft als Nutzerin oder Nutzer und bedeutet die Annahme dieser Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, die Website nicht zu nutzen.

Ordnungsgemäße Nutzung der Website

Sie verpflichten sich, die Website rechtmäßig zu nutzen, in den Buchungs- und Kaufformularen wahrheitsgemäße Angaben zu machen und keine Inhalte einzustellen oder Handlungen vorzunehmen, die die Website beschädigen, unbrauchbar machen oder überlasten oder Rechte Dritter verletzen können.

Verfügbarkeit und Haftung

Wir bemühen uns, die Website verfügbar und die Informationen aktuell zu halten, gewährleisten jedoch nicht, dass keine Unterbrechungen oder Fehler auftreten. Für Schäden, die aus einer missbräuchlichen Nutzung der Website oder aus Störungen außerhalb unseres Einflussbereichs entstehen, haften wir nicht.

Links und Vertragsschluss

Die Website kann Links zu Seiten Dritter enthalten, über die wir keine Kontrolle haben. Für den Kauf von Produkten und die Buchung von Terminen gelten darüber hinaus die Allgemeine Geschäftsbedingungen.

Änderungen und anwendbares Recht

Wir können diese Bedingungen und die Gestaltung der Website ändern, wenn dies erforderlich ist. Die Beziehungen unterliegen spanischem Recht, wobei der Gerichtsstand der Verbraucherin oder des Verbrauchers gewahrt bleibt.