Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung als Serviceleistung. Das Vertragsverhältnis und das anwendbare Recht sind spanisch: Bei Abweichungen ist die spanische Fassung dieses Dokuments maßgeblich.

Verantwortlicher für die Verarbeitung

Verantwortlich ist Julianny Núñez García, NIF (spanische Steuernummer) 54559264K, mit Anschrift in Carrer d'Estruc, 12, 08002 Barcelona, España, E-Mail annysbeautysalon@gmail.com und Telefon +34 676 74 62 80.

Daten, Zwecke und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten die übermittelten Daten, um Anfragen zu bearbeiten, Termine zu buchen und zu verwalten sowie Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen, Rechnungsstellung, Rückgaben und gesetzliche Pflichten abzuwickeln. Rechtsgrundlage sind die Erfüllung des Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen, die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen und, soweit einschlägig, die Einwilligung oder das berechtigte Interesse.

Empfänger und Speicherdauer

Die Daten dürfen ausschließlich an Dienstleister weitergegeben werden, die für die Erbringung der Leistung erforderlich sind, etwa das Zahlungsinstitut, Transportunternehmen, das technische Hosting, die Steuer- und Rechtsberatung sowie Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Sie werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung und für die Fristen aufbewahrt, die zur Erfüllung gesetzlicher Verantwortlichkeiten erforderlich sind.

Messung unserer Werbung

Wir verwenden Google Ads, um zu erfahren, welche Anzeigen Buchungen auslösen. Wenn Sie einen Termin buchen, melden wir Google, dass eine Buchung stattgefunden hat, zusammen mit dem Betrag der Leistung und einer internen Kennung dieser Buchung. Diese Kennung enthält keine Ihrer Daten: Sie dient dazu, dieselbe Buchung nicht doppelt zu zählen.

Nur wenn Sie die Cookies akzeptieren, fügen wir außerdem eine verschlüsselte Fassung Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Telefonnummer hinzu: einen Code, aus dem sich Ihre Adresse nicht rekonstruieren lässt, der Google jedoch sehr wohl erlaubt, Sie wiederzuerkennen, wenn es bereits über sie verfügt. Er dient dazu, Ihre Buchung mit der Anzeige zu verknüpfen, auf die Sie geklickt haben, wenn die Cookies dafür nicht ausreichen.

Wenn Sie nicht akzeptieren, arbeitet das Tag im eingeschränkten Modus: Es setzt keine Cookies, sendet weder Ihre E-Mail-Adresse noch Ihre Telefonnummer, und Google erhält nichts, was Ihre Identifizierung ermöglichen würde.

Woher Sie kommen. Wenn Sie über eine Anzeige oder über einen unserer Links auf die Website gelangen, speichern wir zusammen mit Ihrem Termin, von welcher Anzeige oder von welcher Website Sie kamen —eine Kennung, die die Werbeplattform selbst vergibt, und die Parameter des Links—. Das dient dazu, zu erfahren, welche Kampagnen wirklich Buchungen bringen, und wir speichern es 90 Tage lang; nach Ablauf dieser Frist wird nur noch die zusammengefasste Angabe aufbewahrt („kam über Werbung“, „kam über Instagram“), die eine Identifizierung nicht mehr zulässt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Messung der Wirksamkeit unserer eigenen Werbung. Diese Angabe verlässt unsere Systeme nicht: Sie wird nur dann an Google übermittelt, wenn Sie die Cookies akzeptiert haben. Wenn Sie uns bitten, Ihre Daten zu löschen, wird zusammen mit Ihrem Termin auch gelöscht, woher Sie kamen.

Rechtsgrundlage für die Übermittlung Ihrer verschlüsselten E-Mail-Adresse und Telefonnummer sowie für die Werbe-Cookies ist Ihre Einwilligung; Rechtsgrundlage für die Meldung ohne personenbezogene Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Messung der Wirksamkeit der Werbung. Empfänger ist Google Ireland Limited, das die Daten mit den nach europäischem Recht vorgesehenen Garantien außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten kann. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Fuß jeder Seite, der außerdem die bereits gesetzten Werbe-Cookies löscht.

Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung oder Übertragbarkeit Ihrer Daten verlangen, indem Sie an annysbeautysalon@gmail.com schreiben und Ihr Anliegen kenntlich machen. Sie können auch Beschwerde bei der Agencia Española de Protección de Datos (der spanischen Datenschutzbehörde) unter www.aepd.es einlegen.

Sicherheit und Aktualisierung

Wir wenden angemessene Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten an. Diese Erklärung kann aktualisiert werden, wenn sich die Verarbeitungen oder die anwendbaren Pflichten ändern.